伊斯兰之源

Languages
  1. home

  2. article

  3. 伊朗文化参赞称:伊中互设文化中心有助于扩大两国关系

伊朗文化参赞称:伊中互设文化中心有助于扩大两国关系

Rate this post

伊朗文化参赞侯赛因·贾里万德11月5日星期三在接受驻京伊朗通讯社的采访时说,中国文化部副部长董伟先生访伊,并与伊方签署互设文化中心的谅解备忘录,对拓展两国关系具有重要意义,该谅解备忘录是上周六在德黑兰签署的。

  贾里万德参赞认为,伊中拓展文化关系的确需要一个文化中心。他说,关于互设文化中心事宜,双方已磋商了好几年。

  他指出,自2012年在北京成立伊中文化联委会起,伊中两国领导人比以往更关注到成立文化中心的迫切性。他说,伊中文化官员此次会谈就是为互设文化中心作铺垫,谅解备忘录的签署又推进了这一工作。

  他认为该谅解备忘录的签署表明了两国文化中心存在的合法性。因为目前德黑兰和北京文化交流的平台只有在使馆设立的具有外交性质的文化处。

  他说,中国在世界各国已设立有13个中国文化中心,不久前,中国文化部长蔡武先生作为中国国家主席习近平的特使赴伊参加伊朗新总统就任仪式,无疑对成立文化中心起到催化作用。

  伊朗文化参赞在谈到丝绸之路时强调,丝绸之路是伊中关系发展的标志。无论是伊朗政府还是中国政府都承认这一点,两国之间的文化交流在很早很早以前就已经存在了,并且早于官方的建交。当时伊中两国人民在商贸交往的同时,开始了文化交流。

  他说,伊中两国文化产品交流对彼此产生的影响都归功于丝绸之路,在中国的艺术、绘画、音乐、甚至文学和习俗中都能看到伊朗的文化;同样,在伊朗诗人和宗教人士的诗歌中嘱咐我们了解中国的思想,学习中国的知识。

  他说,两国的历史底蕴和现代文化发展促使两国领导人进一步加强两国的文化合作关系。

  文化参赞说,两国在文化中的很多共同点对两国在地区与国际合作中产生着积极地影响。伊中两个东方的文明古国,对人类世界文明的形成和发展发挥过重要作用。

  他说,互设文化中心的事宜正在有序推进,预计最多在一年内,两国官员可以签署互设文化中心的正式协议。

  文化参赞对两国未来文化关系发展的前景非常看好。他说,伊中两国政府都旨在发展文化关系,两国人民对公正、友谊、巩固家庭、人性和友爱等问题给予更多的希望。

  他在谈到各文明共同进步这一重要话题时说,历史上底蕴深厚的文明在未来人类文明发展中将发挥重要作用,而弘扬古老的文明是文化中心需要推进的重大使命之一。

  他说,语言是两国人民加深了解的重要工具,文化中心成立后,必须开设语言培训班,我们可以通过中心获取第一手研究资料,加强两国校际间的交流。

  他说,目前,我们两国在学术和研究机构之间之所以有距离感是因为我们都不能获取第一手研究资料。他说,我们应该通过召开学术会议、大学之间进行师生交流为研究人员创造良好的研究环境。

  他认为语言是进入伊朗中国两个文明的大门,文化中心成立后,应该把波斯语教程和汉语教程列入各自的工作议程中。

 

 

http://www.islamsanya.com/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=3445