伊斯兰之源

Languages
  1. home

  2. article

  3. 俗世的迷惑

俗世的迷惑

Rate this post

Bismillahir rahmanir rahim
俗世的迷惑
导师阿不都克力木(Shaykh Abdul Kerim al-Hakkani al-Kibrisi)的教导
星期五, 20 Shawwal 1425 (12月3号,2004)
曼哈顿道场,第39街,纽约市

Audhu billahi min ash-shaytanir rajim
Bismillahir rahmanir rahim
La hawla wa la quwata illa billahil alyil azim.
Selamun aleykum. Meded Ya Sayiddi, Ya Sultan Evliya, Mevlana Sheykh Nazim al-Hakkani. Meded.
Tarikatuna Sohbet wal khayri min jami’at.

至高无上的阿拉对我们说:?1?8你所有的财富,你的孩子,你的家庭,你在俗世里拥有的一切都只是在混淆你的。」你的家庭,你的子孙,你在俗世的财富都是一种混乱而已。祖师说:?1?8无论阿拉给了亚当的子民什麽,都只是暂时的。只是暂时给你的。为什麽要追求它并紧紧的抓著它?」这是暂时的,会被拿走的。那不是你的。没有什麽是你的,没有什麽是我的。一切都是暂时的。只有不信者,不相信来生的人才会去抓著俗世。但是他们也会放下俗世离开。他们会留下一切离开。他们会离开他们非常热爱的家庭,子孙与财富并离开的。没有人会带任何东西离开的。每个人都会独自离开,不会跟别人走的。不会的。我还没有看过有两个人非常的相爱,同时死了,而被埋葬在同个坟墓里。他们也是被葬在不同的坟墓里的。

所以你所拥有的一切都只是在混淆我们。这是阿拉所对我们说的。这样就对了。现在我们就了解了。混淆使我们忘记我们的主。你忘记你的主,你记得其他一切。价值是什麽?没有价值。整个世界把你捧得高高的,你的主不喜欢你。价值在那里?没有价值。整个世界都在贬低你,你的主喜爱你,这就是很珍贵。价值就在这里。

所以阿拉创造我们每个人来服侍祂。不是为了服侍其他人。只为了服侍祂。只为了祂。祂是我们的主人。没有其他人能拥有你。祂给的待遇很好,祂也很照顾你。祂创造我们,并给予我们非常高的价值。祂说:?1?8你是我的。你是要服侍我的。」所以任何不是在服侍阿拉的人,他们在追求什麽?他们的自我。如果你需要一个敌人,这对你是足够的。你最大的敌人是你的自我。没有别的。你的第二大敌人是俗世。这是说,?1?8我是你的,拿去吧!我非常的爱你,拿去吧。」但当你阖上你的眼,俗世就会拉你入土,并结束掉你。非常的爱,马上就结束了。

所以至高无上的阿拉对我们说:?1?8我创造你来服侍我。如果你有在服侍我,我会把其他一切都给予你的,你做的一切都会成功的。」如果你不这麽做的话,就好像一台有电池能发动的车,如果电池没电了,车子就不会动了,人们必须要去推车。这样的车有什麽好?你在推车?车必须要承载你。当你要爬坡时要怎麽办?你不能再继续推动它。所以当你追求这个世界时,你就会像这辆电池没电的车一样,这台车已经坏了,你还继续推它。为什麽?跑向阿拉,跑去服侍阿拉,这就够了。

如果你寻找荣耀,不要去找别人对你说:?1?8你非常的好,你是这样的人。」你知道你是怎麽样的人,你知道你是什麽。如果你寻求荣耀,去与那些有荣耀的人同在。只有神圣先知(愿阿拉赐他平安)与那些跟随他的脚步的人得到了阿拉的荣耀。这是你必须要寻求的荣耀。他们给予你的所有头衔都是废物与垃圾。仅是如此。全都是短暂的。如果你得到那样的头衔,阿拉的僕人,当他们一但把你的名字记录在那本名册里,这就是永远的,今生与来世。

这是一个聪明人必须要忙著追求的事。去取悦他的主。在阿拉给予我们的这短暂的生命中,我们必须要忙著去取悦祂。不是要使我们的自我感到高兴。我们的自我永远都不会高兴直到结束,当它离开你时,你会问到:?1?8你要去那里?」它会说:?1?8我告诉你,我已经完成我的工作,你现在要去垃圾桶里。你已经结束了。那是我的工作,就是要结束掉你。」不要被骗。我们不应该被骗,因为我们背负著今生,我们知道这个自我的陷阱与诡计,也知道说它要对我们做什麽。如果你还是被骗,你是怎麽称呼这些人的?蠢蛋,输了。

做个有聪明的人,有聪明不是说你读多少书,或是你写了多少书。聪明不是你有多了解电脑。聪明不是你知道要怎麽数钱。每个人都知道要怎麽数钱。如果你训练他们,他们就会了。聪明人是那个问说:?1?8我是谁?我是什麽?我在做什麽?我要去那里?」的人。这样的人是聪明人,问问题。如果你坐下来有诚意的问那个问题,那你就会需要去找到一个答案。不然的话,在那之後你不能舒服的坐著。但是如果你说:?1?8我就像草一样。成长,下雨了,成长,太阳出来了,就死了」这不是聪明。我们必须要与杂草有所不同,我们必须要与树木有所不同,我们必须要与动物有所不同。我们是人类。

阿拉创造我们为最完美的造物。除了人类以外没有别的造物能认识并找到他们的主。没有引路人。你不需要嚮导,你不需要先知,我们不需要天经。阿拉放在我们的心中的,如果我们坐下来好好的思考,清算并了解,我们就能找到我们的主。但是祂派了先知,天经与引路人使我们能更容易的找到祂。祂对我们说:?1?8这是我创造你的原因。专注於那一点,在你周围的一切都会很顺利的。」阿拉为了人类而创造一切,人类被给予控制一切的权力。你是什麽人,这条金属管要听你的?你没看到吗?金属服从人类。这麽坚硬的物体服从人类。无论人类做了什麽样的形式,它都会保留那个形状。你用拳头打金属管,你会打伤你的手,但你把金属塑造成那个形状,它就保留那个形状,因为它的主人说:?1?8我使那个人掌控你。所以你必须要服从。」

阿拉把祂创造的一切的控制权交给人类,并对我们说:?1?8你不是独自的。你是在我的掌握之下。你必须要看我说了什麽,我说的对你是好的。」这是我们的主对我们说的:?1?8我要你做的事,对你的今生与来世都是很好的。」任何紧抓著这一点的人赢得今生与来世。任何离开的人都亏损了。这个世界,这个土地。你我是什麽?我们什麽都不是。这个世界见过许多掌握大权的暴君。他们不像我们这样没有权力。他们拥有一切。他们看到任何地方说:?1?8这是我的。」没有人能反抗。没有人能说:?1?8这不是你的。」他们说:?1?8是的,陛下,这是你的。」?1?8这些人都是我的。」法老甚至还说:?1?8我是你最大的主。向我叩头!」每个人都叩头了。但是这个世界对他说:?1?8我是你的。我是你的。我是你的。俗世吞下他,并结束掉他。我是你的。?1?8你给予我一切,现在你要把我拉入土中?好好待我!」你挖开坟墓,你只找到尘土。不是只有违抗的,服从也是一样。所有的先知都被埋葬在那里。阿拉所创造的所有人都是在土地下。今天你我在这里,明天我们也许就不在了。我们也许会成为随风消逝的人。

在这些日子里,事情更加的困难,我们还做另外一个祷告说:?1?8阿拉啊,不要让我们没有坟墓成为孤魂野鬼。」这些日子里我们还需要做另一个特别的祷告,要有人能在我们过世时找到我们,把我们埋葬。在这些日子里,到处都发生不寻常的死亡方式。大楼烧了起来,发生什麽事了?他们来找你。你说:?1?8这是什麽?」?1?8DNA告诉我们说这是你的家属。这是他的骨灰。带回家去,你想要喝掉或怎麽处理都随你。」这不是开玩笑。这是真的。车祸,车子撞在一起,飞机出事掉到海中,鱼说:?1?8我们有新鲜的肉。」在你发觉前,谁知道在审判日前,你会在另一只鱼体中生活著,一次次的被吃掉,谁知道你会经过什麽样的东西。所以在这些日子里,我们必须要做另一个特别的礼拜说:?1?8阿拉啊,当时候到了时,取走我们的性命,让我们能在坟墓里安息。」不然,情况会很危险的,要小心。

有一次举行葬礼时,人们哭哭啼啼,我说:?1?8你能做什麽?有点耐心。这个人已经这麽老了。我们还能做什麽?因沙阿拉他活到这个年纪,他会去到墓园的。情况可能会比这还糟糕。」?1?8你在说什麽?」有人对我发怒。?1?8有可能会更糟?有什麽比这还更糟糕的?」当我们把遗体送走後,每个人都站起来哭,在你发觉前,我们经过桥樑。桥上的车与灵车撞在一起。汽油运输车在雪上滑倒了,掉到灵车上,开始烧了起来。他们没有办法把棺材拿出来。更糟糕的事能发生的,可以在任何一分钟发生的。

阿拉给予我们这条生命。我们并没有赚得这条命。祂不停的给予我们,并对我们说:?1?8好好的使用这个生命的气息。因为有一天我会询问你的。」如果你这麽做,你就会赢。不然,这个世界的快乐与珍宝是非常的少与短暂的。短暂?我们根本不能在继续使用那个字。这是非常非常非常的短暂。在古时候,至少有许多暴君里会活将近一千年。在世界一千年的时间。现在是50,60,100年的寿命。你能活超过100年吗?如果你活超过100年,那时你就会祈祷要死了,你说:?1?8一切都结束了,我无法死去。」我妻子的祖母曾经乞求要死。我说:?1?8不要乞求死去。等一下。你的时间还没有结束。」她说:?1?8我完全没有用。我根本无法把食物放入我的口中。」我说:?1?8所以阿拉使妳处置於这个困难的情况中。要对祂留给妳许多子孙,而他们在照顾妳这一点感到高兴。他们没有把你丢在医院里。他们在清理妳也餵妳吃东西。不要担心。为此感到满意,你就会舒服的。」她哭著要死。我不觉得我们也想要活到那个年纪,因为在那个年纪後你的健康就结束了,你会变的没有指望。你的孩子有时会说些使你伤心的话。你做不了什麽的。你不能改变什麽。

所以阿拉给予我们这条生命,祂命令要好好的运用这条生命。如果我们不好好运用的话,在今生与来世我们会感到很後悔的。有智慧的人必须要有警觉。不然,有许多人来到这里,几十亿以上的人。他们离开了。我们也会离开这里的。我们必须要将这一点铭记在心。所有的一切都是为了神圣先知(愿阿拉赐他平安)而被创造出来的。他也是在地下的一个访客。土地对待他就像对待客人一样,在那里是另一段短暂的生命。所以如果我们将这一点铭记在心,魔鬼不能找到许多方法来欺骗我们,使我们爱上这个俗世。我们只应该爱上阿拉与祂的先知(愿阿拉赐他平安)。如果我们爱上别的东西。那是很愚蠢的。他们会利用你,当时间到了他们就会丢下你。无论他们有多爱你。?1?8我的妻子,你非常的爱我?」?1?8是的。」你说:?1?8当我死时你会怎麽做?」?1?8我会清理好你,带你到墓园里把你埋葬。之後,事实上我必须要回家。我不能待在那里。」同一天?当然,同一时刻。当他们一把土盖好之後,就好像什麽事都没发生过一样。在这些日子他们说:?1?8你有留些东西给我们?你去那里後,我会再次开始过著我的生活。」

所以没有什麽是值得享受的。一件能够享受的事就是做至高无上的阿拉的僕人。如果你专注於做阿拉的僕人,阿拉会使你周围的一切都变成一种享受。不然你会一直活在恐惧中,那种恐惧会使你无法在任何时刻,任何地方,任何一秒钟都舒服的生活著。

Wa min Allah at-taufiq
Bi hurmatil habib
Bi hurmatil fatiha.

http://www.2muslim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=374311&extra=page%3D27