伊斯兰之源

Languages
  1. home

  2. article

  3. 山洞章现代注释(14)

山洞章现代注释(14)

Rate this post

他的果实被摧毁了,他只有对他所花在它们上面的财产搓手(悔恨),(现在)它(园子)的架子完全倒塌了。他说道:如果我不曾把任何(伪神)与安拉联系在一起!(18:42) 注释: 山洞章在此用比喻的方式发出了一个可

他的果实被摧毁了,他只有对他所花在它们上面的财产搓手(悔恨),(现在)它(园子)的架子完全倒塌了。他说道:“如果我不曾把任何(伪神)与安拉联系在一起!”(18:42)

注释:

山洞章在此用比喻的方式发出了一个可怕警告。信士一定要注意,不要犯故事中这位富人所犯的大错——用物质财产或任何形式的今世事物取代至高安拉的地位。经文警告道,如果这样做了,就是举伴(Shirk),这是安拉不宽恕的罪过。今天的世界上充满了shirk。统治者不断地引诱人们奔向Shirk。总有一天,至高安拉将像毁灭故事中的花园一样毁灭这个Shirk的世界。

没有人能够帮助他抵抗安拉,他也不能自助。(18:43)

注释:

当至高的安拉决定惩罚某人时,没人能够帮助他逃脱惩罚。末日里,惩罚正在全体人类身上(除了至高安拉的真正仆人)展开。因此,世界正见证着地狱在无信仰者面前展开。他们生活在地狱中,正如故事中的富人,受到至高安拉的惩罚,他们决不能逃脱火狱的惩罚,也绝没有人能够帮助他们逃脱。

在这情况下,保护只来自安拉,真正(独一)的主,他是善于赏赐的和最善于(处理)后果的。(18:44)

注释:

富人被自己的财富毁掉,用今世代替至高安拉在心中的地位,山洞章在这里提醒我们不要步他的后尘。

你给他们举一个今世生活的比喻:它像我由天空降下的雨水,大地的植物(吸收它)变得茂盛,然后变得干枯被风吹散一样。安拉是全能于万事万物的。(18:45)

注释:

经文利用自然界的一些事物来展示安拉令人信服的力量,从雨到绿色植物,最后到随风飘散的枯枝。今世的生活正是如此:没有什么是永恒的;一切都会消失;没有胜者,唯有安拉。因此,为了美国签证、绿卡、为做生意而带息借款等就背叛安拉的人,他们的行为是极其愚蠢的。看看自然中的树木从翠绿变得枯黄,就足以让人意识到自己行为的荒唐:让今世(Duniyah)占据生活的首位,作为高贵的人,而把顺从安拉抛在身后。

财产与子嗣只是今世生活的饰物,但是持久的却是善功,它在你的主看来在回赐上是更好的,在希望上也是更好的。(18:46)

注释:

世上满是转瞬即逝之物,人却对此孜孜以求,比如财富,比如子嗣。而另外一些事物——善行则是更好的,它们是超越时间的。末日的世界愈发堕落,黑暗裹挟着一切,信士们更应不断努力,行义为善。

那天当我将山岳移开时,你将看到大地是空旷无物的。我将集合他们,不会遗漏他们当中的任何一个人。(18:47)

注释:

经文现在又转回令人恐怖的末日景象:人类在审判日被复活,聚集在一起,没人能够逃脱。这种意识最大限度地支撑着信士们,让他们迎面艰难的考验。

http://www.islam.net.cn/html/zongjiao/zhenzhu/20120330/4174_14.html