伊斯兰之源

Languages
  1. home

  2. article

  3. 山洞章现代注释(8)

山洞章现代注释(8)

Rate this post

当你们离弃他们和他们舍真主而崇拜的神明,可避居山洞,你们的主将对你们广施恩惠为你们的事业为有利的。(古兰经18:16) 注释: 按照一则库德西圣训,千人中的一人会带着完整的信仰躲过雅朱者、玛朱者的风暴,进入

 

当你们离弃他们和他们舍真主而崇拜的神明,可避居山洞,你们的主将对你们广施恩惠——为你们的事业为有利的。(古兰经18:16)

注释:

按照一则库德西圣训,“千人中的一人”会带着完整的信仰躲过雅朱者、玛朱者的风暴,进入天堂,这个人能摆脱无神的大熔炉。本节经文也响亮地明确了来自真主的襄助和保护——对那些脱离无神世界,努力保全信仰的人们!经文还预言,当信士们试图退出无神世界时,那些领导撤退并在偏远之地建设“穆斯林村”的人,永远是穆斯林年轻人。

你看太阳出来的时候,从他们的山洞的右边斜射过去,太阳落山的时候,从他们的左边斜射过去,而他们就在洞的空处。这是真主的一种迹象,真主引导谁,谁遵循正道;真主使谁迷误,你绝不能为谁发现任何朋友作为引导者。(古兰经18:17)

你以为他们是觉醒的,其实他们是酣睡的,我使他们左右翻转,他们的狗伸着两条腿卧在洞口。如果你看见他们,你必吓得转脸而逃,满怀恐怖。(古兰经18:18)

注释:

到这里就很清楚了,年轻人们身体的运动——从左到右,从右到左——依着阳光的吸引。我们都了解科学的趋光性原则。山洞章在这里把信士们的注意力引到研究自然和物质世界构造方面,也就是科学的探索。

我们在别处可以找到旦扎里将利用自己的优势、利用科技革命来控制人们思维的证据。但这里的经文直接要人们特别关注在旦扎里时代利用太阳能以及一切天然能源(风、海浪)的战略意义。只有这样,他们才能摆脱那些控制——首先利用利息(Riba)使人们贫穷,再让他们陷入对电网、进口石油能源的依赖,接着极尽所能地抬高能源价格以攫取人们的钱财——而人们已无力抵抗,最终给他们一个摆脱之方,或者更准确地说,给他们一个发大财的机会,拥抱代表欧洲-犹太人的以色列统治世界的人。很少有人能抵制摆脱贫穷的诱惑,他们会接受、顺从以色列对世界的统治,选择物质优裕的生活。写作本书的目的就是希望能够鼓舞新一代穆斯林,抵制旦扎里的一切攻击、奉献一切,保全信仰。

如果穆斯林苏醒过来,并抓紧时间切断与无神的现代世俗世界的联系,通过在偏僻的地方建设穆斯林村来保护信仰,他们必须记住,要竭尽全力取得能源独立,比如利用太阳能。他们也必须确保独立的水源供应。

还有一点对我们也很重要,我们要十分谨慎地加以注意——这群年轻人很注意安全事宜,他们带了一条狗和他们在一起。山洞章特别提到了这条狗,直接提醒我们注意安全的重要性。

http://www.islam.net.cn/html/zongjiao/zhenzhu/20120330/4174_8.html