伊斯兰之源

Languages
  1. home

  2. article

  3. 让“赛俩目”的问候成为新常态

让“赛俩目”的问候成为新常态

  • 马文敬
Rate this post

 

奉普慈特慈真主之名

11月21日是一个让人温暖的日子——“世界问候日”。平日里的我们都行色

匆匆,奔波劳累……在这一天,我们可以向许久未见的朋友、常年等候的父

母、朝夕相对的伴侣发出真挚地问候,传递一份真情实感,让他们在寒冷的

冬日里感受别样的温暖。这个温馨浪漫的节日,会让忙碌的人们感受到他人

的关怀,让人与人之间的相互关系更加紧密、亲切。

穆圣教导说:“(伊斯兰教最美好的)是供给饮食,给相识和不相识的人说

赛俩目”。(布哈里辑录)“赛俩目”可以维护社会和谐;可以给身处异乡

的人温暖,燃起春天般的希望,精神上给予安慰,心灵上给予慰籍。“赛俩

目”是穆斯林常用的一句善言,也是伊斯兰教最美好的行为之一,她给人送

去温暖、平安、吉祥、和穆斯林的祈祷。

一、世界问候日的诞生

1973年11月21日,第四次中东战争期间,为促进埃及与以色列之间的和平,

来自澳大利亚的姆可马克与米切尔两兄弟,自费印刷了大量有关问候的宣传

材料寄给世界各国政府首脑及世界知名人士,向他们阐述设立“世界问候日

”的重要意义,第一个“世界问候日”就此诞生。如今已有146个国家响应“

世界问候日”,已成为一个全世界祈祷和平的节日。联合国还曾经发行过一

套“世界问候日”邮票,希望人们借助信件传递友爱,给每个人都带去一份

好心情。

二、世界问候日的宗旨
四十年过去了,“世界问候日”的宗旨也由最初的通过寄发问候信,呼

吁和劝告有关领导人放弃军事手段,以和平方式解决分歧,呼吁世界名流为

促进世界和平发挥作用,发展成为以促进人类相亲相爱为主题。每个人都可

以分享这个温馨的节日,而要做的只是向每个人发出问候,这代表人与人之

间的交流对维护世界和平所起到的重要作用。问候日已经成为普通人之间互

道问候,使不同种族不同文化层进加强彼此理解,促进相互感情的一个重要

节日。

三、穆斯林的问候方式

穆斯林的问候语称为“赛俩目”,即阿拉伯语的“艾赛俩姆·阿来库姆”,

是“祝你们平安”的意思。回答为:“我阿来库·姆赛俩姆”,也是“祝你

们平安”的意思。一般情况,穆斯林都要双手捧住对方的右手,对方也要双

手捧住其右手,行握手礼问好,中国穆斯林称为“拿手”。这是穆斯林见面

的宗教专用语和宗教专用握手礼。回族是诚实憨厚、讲礼貌的民族, 待客十

分热情。亲朋好友相逢, 要互道“赛俩目”;谈话时,不能左顾右盼,表现

出不耐烦的样子;不能挑剔牙齿, 或将手指塞进鼻孔中;不能当着别人的面

吐痰、抹鼻涕。而阿拉伯人常用另一个问候语:“艾赫烂·我赛赫烂”——

欢迎!你好!原意是“愿你来到家人之中,愿你踏上平川之路”、“在你面

前的是你的亲人,在你面前摆着的是平坦的道路”的意思。

四、伊斯兰教对问候的规定

《古兰经》教导说:“‘赛俩目’祝你们平安!这是从至慈主发出的祝辞。

”(36:58)我们在生活中要学会主动问候,当别人问候的时候,我们也要及

时回应,让对方知道我们的感受,问候是相互的,有了我们的及时回应,会

让主动问候的人继续下去。

(一)“赛俩目”是穆斯林最亲切的祝安辞。穆圣教导说:“你们要想进入

天堂,就要有正信;你们要想获得正信,就要互亲互爱。我指导你们一件能

够增进互亲互爱的事情吧!那就是你们要互相问候‘赛俩目’!”(穆斯林

辑录)“赛俩目”不仅是穆斯林的问候语,也是有信仰的表现,还是进入乐

园的通行证。

(二)“赛俩目”是穆斯林最真切的回敬辞。《古兰经》教导说:“有人以

祝辞你们的时候,你们当以更好的祝辞祝贺他,或以同样的祝辞回答他。真

主确是监察万物的。”(4:86)这是命令穆斯林要及时回答别人的“赛俩目

”,并且告诉穆斯林要尊重他人有礼貌地回答“赛俩目”,这是穆斯林传统

美德的又一体现。

(三)“赛俩目”是穆斯林最吉祥的表达辞。《古兰经》教导说:“你们进

家的时候,你们当对自己祝安,真主所制定的、吉祥的、优美的祝辞,真主

这样为你们阐明一切迹象,以便你们了解。”(24:61)当我们回家时,应当

主动向家里人问候赛俩目。它表达了伊斯兰教不仅是一种宗教,也是一种生

活方式,更是一种道德规范,这种规范要靠自觉、自愿、自为。

(四)“赛俩目”是穆斯林最诚挚的问候辞。穆圣教导说:“‘赛俩目’问

候要先于任何语言。”(提尔米兹辑录)穆斯林在赞主赞圣之后,表述之前

,先要以“赛俩目”问候,表明美好的祝福,是指引我们以善良的意愿开始

做任何有益于人民的善事,来纯洁我们的心灵,在做任何事情之时,都要以

和平作为基本的前提。

(五)“赛俩目”是穆斯林最诚恳的原宥辞。穆圣教导说:“穆斯林离弃自

己的教胞三天以上,对于穆斯林来说是不为合法的。如果三天过后,见了面

应当要向对方问候赛俩目。如果对方回答了赛俩目那么,双方就能够共同享

受真主的报酬;如果对方拒绝回答赛俩目,那么,他确实已经带着(双方的

)罪恶而走了,而(说赛俩目的人)可以免除疏远教胞之罪,作为穆斯林,

应当抛弃这种疏远教胞的罪恶行为。”(艾布·达吾德辑录)“赛俩目”是

穆斯林最真诚的,也是最简便的,最容易做到的化解矛盾的方法。

五、宣传“赛俩目”真谛,弘扬伊斯兰教优秀文化

“世界问候日”是为促进埃及与以色列之间的和平而诞生的。可是现在,环

顾世界,巴勒斯坦与以色列间的摩擦与战争不断,伊斯兰国家的战争不断,

伊斯兰极端思想猖獗,许多劳苦大众仍然生活在水深火热之中。

穆圣教导说:“伊斯兰最宝贵的就是用自身的语言和行为;使穆斯林们安宁

,穆民就是使人们的生命和财产得到安全的人。”(布哈里辑录)给他人说

“赛俩目”就是我们穆斯林在宣传和平,就是我们穆斯林用“赛俩目”践行

着和平。伊斯兰教是和平的宗教,我们穆斯林是热爱和平的,追求和平的,

构建和平的,维护和平的。作为“和平使者”的穆斯林,我们应当从宣传“

赛俩目”,履行“和平使者”的职责而做好铺垫工作,不辜负真主对我们穆

斯林赋予的使命,不愧对是真主在大地上的代治者。

一句亲切的“赛俩目”问候,增进了穆斯林之间的友谊;一句诚挚的“赛俩

目”问候缩短了陌生人之间的距离;一句真诚的“赛俩目”问候,加强了邻

里之间的感情;一句诚恳的“赛俩目”问候,化解了亲属之间的隔阂;一句

真挚的“赛俩目”问候,消除了朋友之间的误解;一句美好的“赛俩目”问

候,架起了人们友谊的桥梁。让我们每一个人都伸出洁净的双手,虔诚的祈

祷吧。“真主啊!你是和平的主,和平来自于你,和平属于你,和平最终归

于你。我们的主啊!你使我们和平地生活吧!你让我们进入和平的乐园吧!

尊严荣贵的主啊!你真吉祥啊!”世界就会充满和平、充满爱!

“世界问候日”,一句问候,可以传递真心、真情、真意,拉近距离,也让

世界多些友善。“世界问候日”,我们只要向遇到的人发出真挚的问候,或

是传递一个甜美的微笑,就会把快乐带给整个世界,让忙碌的人们感受到别

人的关怀。我们从小到大都被教育不要和陌生人说话,向陌生人问候少之又

少,其实除了朋友、熟人之间的问候,在“世界问候日”到来之际,我们不

妨向身边陌生人发出问候,让别人在冬日里,感觉到一种温暖,一份关切。

记住穆圣的教诲:“给相识和不相识的人说赛俩目”!阿敏!

【吉林省德惠市伊协会长、清真寺教长 马文敬】

载自:http://www.norislam.com/?viewnews-16107