伊斯兰之源

Languages
  1. home

  2. article

  3. 论孝敬父母:责任与爱

论孝敬父母:责任与爱

Rate this post

如果人们在“谷歌”搜索网页键入“孝敬父母”几个字,十之六的搜索结果是伊斯兰关于孝敬父母的论述。这是什么原因呢? 这是因为伊斯兰本身强调仁慈、宽容、尊重他人的品行,指出孝顺父母是为人子必尽的义务,而忤逆父母则是教律所不容许的大罪。。《古兰经》在很多节经文明确指出,孝敬父母是伊斯兰中的两件大事之一。这两件大事是:崇拜安拉,孝敬父母。这就是说,孝敬父母、尊重父母、维护父母的尊严是穆斯林生活中极其重要的内容之一。

“你的主曾下令说:你们应当只崇拜他,应当孝敬父母。如果他俩中的一人或者两人在你的堂上达到老迈,那末,你不要对他俩说:‘呸!’不要喝斥他俩,你应当对他俩说有礼貌的话。”(《古兰经》17:23)

对父母不得说不尊重的话,甚至不能用怨恨或者轻蔑的眼神看父母。如果一个人为了服从安拉的命令,博取安拉的喜悦而孝敬父母,那么,伊斯兰认定其孝敬父母的一切行为都属于功修。

安拉在《古兰经》中多次提醒我们,要尊重父母。父母用他们的慈爱之心呵护了子女,养育了子女,为子女的健康成长呕心沥血,付出了巨大的牺牲。《古兰经》中用了“鸟翅”一词,这一词往往使人联想到雌鸟用翅膀保护雏鸟免遭攻击的感人景象,提醒子女应该常记着父母对自己的关爱。

“你应当必恭必敬地服侍他俩,你应当说:‘我的主啊!求你怜悯他俩,就像我年幼时他俩养育我那样。’”(《古兰经》17:24)

父母的关爱和仁慈源于伟大的安拉,安拉明确告诉我们父母对子女的这种情感完全是天性使然。安拉严厉禁止我们虐待父母,在一节经文里,他嘱咐我们,既要感谢安拉,也要感谢父母,把父母的权利与安拉的权利提到一起论述:

“我曾命人孝敬父母——他母亲弱上加弱地怀着他,他的断乳是在两年之中——我说:‘你应当感谢我和你的父母;惟我是最后的归宿。’”(《古兰经》31:14)

安拉的使者穆罕默德(愿主福安之)也一再强调孝敬父母。一位圣门弟子有一次询问穆圣:人们干什么事最能得到安拉的喜悦。穆圣回答说:“按时礼拜”,这位圣门弟子又问:“其次是什么?”穆圣回答:“孝敬双亲。”(《布哈里圣训实录》)在伊斯兰看来,孝敬父母是仅次于拜功的一项重要功修。

阿拉伯语中的“宾尔”(bir)一词的含义

在《古兰经》和圣训中,用“宾尔”一词表示对父母的孝敬。人们一般把这个词翻译为“孝敬”或“善待”。犹如翻译众多的阿拉伯语词汇一样,把某一个阿拉伯语词语译为英语(或其他语言),很难表达原文所包含的深刻的含义。“宾尔”的含义是无法用“孝敬”一词完全表达的,它的意义很多,有“孝顺”、“怜悯”、“尊敬”甚至有“忍耐”等意义。伊斯兰是一种生活方式,涵盖人们生活当中的方方面面。穆斯林必须努力奋斗,在生活中体现这些精神,特别是在处理父母和子女之间的关系时,更应如此。

父母终生为抚育子女而奋斗,但是生活到了某一拐点,就出现了相反的情况:父母年迈体弱,需要子女照顾。子女有义务关心父母,实践“宾尔”一词所包含的要求,同时要认识到孝敬父母会在安拉那里有重大的报酬。先知穆罕默德(愿主福安之)说:“如果一个人有了这三种品德,安拉会使他的死亡变得容易,并使他进入乐园:温和地对待弱者;孝敬父母;善待奴隶。” (《提尔米济圣训集》)

一个孝敬父母的典型例子

艾布·胡莱勒是一位先知很喜欢的圣门弟子,他背记并传述了大量的圣训。他很爱他的母亲,也很孝顺母亲。他先于母亲皈依了伊斯兰,虽然他多次请求母亲也皈依伊斯兰,但母亲就是不肯答应。他为此而哭泣,而担忧。他把此事告诉了先知,并请求先知为他母亲做祈祷,愿安拉引领她走上正道。先知答应了他的请求。没过多久,艾布·胡莱勒的母亲也皈依了伊斯兰,见证了:“除安拉外绝无应受崇拜的主,穆罕默德是安拉的仆人与使者。”

艾布·胡莱勒一生孝顺母亲,无论何时,他离开家时,站在门口,对母亲说:“致以安拉的色兰(平安),愿安拉给您怜悯、吉祥。”他的母亲就说:“我的儿子啊,愿安拉赐你平安。”他说:“就像我幼小时你关心我那样,愿安拉怜悯您。”母亲就回答:“就象我老迈时你把我从黑暗中引出来一样,愿主怜悯你。”

艾布·胡莱勒也总是鼓励其他人孝敬父母。有一天他看见两个人在一起走路,他问一个较年轻的人:“这个人是你的什么人?”这个年轻人回答:“他是我的父亲。”艾布·胡莱勒劝他:“不要直呼他的名字,不要走在他的前面,不要坐在他应该坐的地方。”

艾布·胡莱勒和他的母亲相互关爱、相互祈福的事迹教育我们,父母和子女相互疼爱、相互关心是一种义务。即使父母不是穆斯林,作为子女的也要孝敬父母,给予他们关爱、尊重,孝敬,并为他们祈祷,祈求安拉引领他们走向伊斯兰。在先知时代,许多想皈依伊斯兰的人遇到了这样的矛盾现象:是顺从父母呢?还是皈依伊斯兰?。先知教育他们要顺从父母,除非父母要求他们背叛伊斯兰。

“如果他俩勒令你以你所不知道的东西配我,那么,你不要服从他俩,在今世,你应当依礼义而奉事他俩,你应当遵守归依我者的道路;惟我是你们的归宿,我要把你们的行为告诉你们。”(《古兰经》31:15)

孝敬父母、顺从父母的意志、善待父母犹如是盛开在伊斯兰教育园圃中的美丽鲜花,但顺从安拉的命令、崇拜安拉是伊斯兰最重要、最根本的要求。

 

http://www.china774.com/bbs/thread.asp?Tid=20452